-
1 engagement window
1) Военный термин: район для ведения боевых действий, сектор обстрела, участок местности для ведения боевых действий2) Ракетная техника: сектор возможных направлений пуска -
2 inshore warfare command
Универсальный англо-русский словарь > inshore warfare command
-
3 nuclear combat capability
Универсальный англо-русский словарь > nuclear combat capability
-
4 electronic warfare
радиоэлектронная борьба
РЭБ
Противодействие работе средств связи и навигации с использованием специальных устройств для анализа излучения работающих станций и генерации преднамеренных помех.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
электронные средства для ведения боевых действий
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electronic warfare
-
5 battle fatigue
['bætlfə'tiːg]1) Общая лексика: усталость от боя2) Медицина: психическая травма, полученная в ходе боевых действий3) Военный термин: боевое истощение, усталость войск вследствие ведения боевых действий, боевой посттравматический синдром4) Авиационная медицина: утомление, вызванное боевыми действиями, утомление, вызванное боевыми условиями -
6 combat fatigue
['kɒmbætfəˌtiːg]1) Общая лексика: стрессовое состояние (в результате боевых действий), усталость от боя, полевая форма одежды (для ведения боевых действий)2) Медицина: боевая психическая травма, невроз военного времени3) Психиатрия: истощение после боя4) Психология: боевая усталость, нервное заболевание, вызванное перенапряжением в бою, утомление от боевой обстановки5) Авиационная медицина: утомление, вызванное боевыми действиями, утомление, вызванное боевыми условиями -
7 imminent danger pay
Военный термин: знак «Участник боевых действий» (награждается в/сл, получавший либо денежную надбавку за пребывание в зоне огня противника, либо за угрозу ведения боевых действий) -
8 operational fatigue
1) Общая лексика: усталость войск вследствие боевых действий2) Военный термин: усталость войск вследствие ведения боевых действий3) Авиационная медицина: утомление в результате выполнения задания -
9 rules for engagement
-
10 special air warfare center
Универсальный англо-русский словарь > special air warfare center
-
11 rules for engagement
порядок ведения боевых действий; порядок ведения огня ( зенитных средств) ; порядок поражения целей -
12 fighting
ˈfaɪtɪŋ
1. сущ. бой, сражение;
битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой dirty fighting ≈ нечестный бой fighting breaks out, rages ≈ бой разражается hand-to-hand fighting house-to-house fighting Syn: battle, scuffle
2. прил. боевой fighting arm fighting machine fighting fund бой, сражение - hand-to-hand * рукопашный бой - street * уличные бои - house-to-house * борьба за каждый дом - he did not do any * он не сражался /не участвовал в боях/ схватка;
бой;
драка - * at close quarters ближний бой (бокс) борьба > * the problem (американизм) (политика) уклонение от решительных действий;
отговорки, уклончивость воинственный, боевой - * speech воинственная речь - to be on * terms with smb. быть на ножах с кем-л. (военное) боевой - * qualities боевые качества, боевая характеристика - * compartment боевое отделение - * troops строевые части - * retreat отход с боем - * efficiency боеспособность - * method метод ведения боевых действий fighting pres. p. от fight ~ боевой;
fighting arm род войск;
fighting machine ав. боевая машина;
самолет-истребитель;
fighting fund боевой фонд, избирательный фонд (политической партии) ~ бой, сражение;
драка, борьба;
house-to-house fighting борьба за каждый дом;
street fighting уличные бои ~ боевой;
fighting arm род войск;
fighting machine ав. боевая машина;
самолет-истребитель;
fighting fund боевой фонд, избирательный фонд (политической партии) ~ боевой;
fighting arm род войск;
fighting machine ав. боевая машина;
самолет-истребитель;
fighting fund боевой фонд, избирательный фонд (политической партии) ~ боевой;
fighting arm род войск;
fighting machine ав. боевая машина;
самолет-истребитель;
fighting fund боевой фонд, избирательный фонд (политической партии) ~ бой, сражение;
драка, борьба;
house-to-house fighting борьба за каждый дом;
street fighting уличные бои house-to-house: house-to-house: ~ fighting уличный бой;
house-to-house canvassing обход избирателей (с целью агитации за кандидата) ~ бой, сражение;
драка, борьба;
house-to-house fighting борьба за каждый дом;
street fighting уличные бои street: street: ~ attr. уличный;
street fighting уличные бои;
street cries крики разносчиковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fighting
-
13 fighting
1. [ʹfaıtıŋ] n1) бой, сражениеhe did not do any fighting - он не сражался /не участвовал в боях/
2) схватка; бой; драка3) борьба2. [ʹfaıtıŋ] a♢
fighting the problem - амер. полит. уклонение от решительных действий; отговорки, уклончивость1) воинственный, боевойfighting speech [policy] - воинственная речь [политика]
to be on fighting terms with smb. - быть на ножах с кем-л.
2) воен. боевойfighting qualities - боевые качества, боевая характеристика
-
14 строевой II
строев|ой II - воен.
1. drill attr. ;
~ая подготовка drill;
~ое учение formal drill;
~ устав drill regulations/manual;
2. (предназначенный для ведения боевых действий) combatant, front-line attr. ;
~ офицер combatant officer;
~ая служба front-line service.Большой англо-русский и русско-английский словарь > строевой II
-
15 United States Marine Corps
орг.сокр. USMC гос. упр., амер. Корпус морской пехоты (элитный род вооруженных сил, изначально предназначенный для ведения боевых действий за пределами США)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > United States Marine Corps
-
16 0-warning scenario
-
17 Army Airborne Electronics and Special Warfare Board
Военный термин: комитет СВ по БРЭО и специальным методам ведения боевых действийУниверсальный англо-русский словарь > Army Airborne Electronics and Special Warfare Board
-
18 Army Airborne, Electronics and Special Warfare board
Универсальный англо-русский словарь > Army Airborne, Electronics and Special Warfare board
-
19 Array Airborne Electronics and Special Warfare Board
Универсальный англо-русский словарь > Array Airborne Electronics and Special Warfare Board
-
20 F-echelon
Военный термин: эшелон F (ЛС и БМ, необходимые для ведения боевых действий)
См. также в других словарях:
электронные средства для ведения боевых действий — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN electronic warfare … Справочник технического переводчика
Световое обеспечение боевых действий сил флота — (войск) комплекс мероприятий, направленных на повышение видимости и создание благоприятных условий силам флота (войскам) для ведения боевых действий ночью. Включает освещение местности и объектов противника, ослепление противника и борьбу с его… … Морской словарь
Световое обеспечение боевых действий войск (сил) — комплекс мероприятий, направленных иа повышение видимости и создание благоприятных условий войскам (силам) для ведения боевых действий иочью. Включает: освещение местности и объектов противника, ослепление противника и борьбу с его осветительными … Словарь военных терминов
Ветераны боевых действий — 1. К ветеранам боевых действий относятся: 1) военнослужащие, в том числе уволенные в запас (отставку), военнообязанные, призванные на военные сборы, лица рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и органов государственной… … Официальная терминология
Инвалиды ВОВ и боевых действий — К инвалидам Великой Отечественной войны и инвалидам боевых действий (далее также инвалиды войны) относятся: (в ред. Федерального закона от 22.07.2008 N 153 ФЗ) 1) военнослужащие, в том числе уволенные в запас (отставку), проходившие военную… … Официальная терминология
Инвалиды Великой Отечественной войны и инвалиды боевых действий на территориях других государств — К инвалидам Великой Отечественной войны и инвалидам боевых действий на территориях других государств относятся: 1. военнослужащие, в том числе уволенные в запас (отставку), проходившие военную службу (включая воспитанников воинских частей и юнг)… … Словарь юридических понятий
ВОЕННЫХ (БОЕВЫХ) ДЕЙСТВИЙ ФОРМЫ — категория военного искусства, определяющая масштабы, структуру, построение и взаимосвязь различных элементов стратегического, оперативного и тактического применения вооруженных сил, войск (сил флота). Обусловливаются содержанием военных (боевых)… … Война и мир в терминах и определениях
О перспективах развития боевых машин пехоты — В №4 нашего журнала за этот год помещена статья В. Кравченко О концепции современной БМП , в которой сделана попытка наметить контуры боевой машины пехоты ближайшей перспективы. Хотелось бы продолжить разговор на эту важную тему. Вряд ли… … Энциклопедия техники
Балканский театр военных действий Первой мировой войны — Балканский театр военных действий Первая мировая война … Википедия
Центральноамериканский театр военных действий Семилетней войны — Семилетняя война Европа Северная Америка – Индия Филиппины Центральная Америка Южная Америка … Википедия
Запрещенные средства и методы ведения войны — Заседание Гаагской конференции 1907 г. Международное гуманитарное право совокупность международно правовых норм и принципов, регулирующих применение войны в качестве инструмента разрешения споров, отношения воюющих сторон между собой и с… … Википедия
